Data controller
Your personal data is controlled jointly by Eryk Nejfert and Maciej Mozdyniewicz, who run the CodeTwinz website ("we"). Correspondence address: ul. Rezedowa 144, Wrocław.
For any matter related to personal data, contact us by email: codetwinzkontakt@gmail.com or by phone: +48 533 494 199.
As joint controllers, we have agreed that we are jointly responsible for processing data on the website and that either of us can receive and handle your request. The easiest way is to write to the shared email address above, but you can contact either of us (Art. 26 GDPR).
What data we process
We process the data you give us in the contact form, in an email or during a phone call:
- your email address,
- your phone number, if you provide it (the field is optional in the form),
- the content of your message and any information it contains, such as your name or company name.
When you send the form or view the website, your browser also automatically transmits technical data such as your IP address, browser type and the date and time of the connection. This data may be recorded in the logs of our hosting provider and of EmailJS.
Please do not include data that is not needed to handle your enquiry, especially health data or other sensitive information.
We do not run user accounts, a newsletter or online sales on this website.
Purposes and legal bases
We process your data for the following purposes:
- answering your enquiry, preparing a quote or offer and continuing the conversation before a contract is signed: Art. 6(1)(b) GDPR (steps taken at your request before entering into a contract),
- handling messages that are not about a contract with you personally, for example when you write on behalf of a company or about another matter: Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in replying to correspondence sent to us,
- performing a contract if we start working together: Art. 6(1)(b) GDPR, and for tax and accounting obligations Art. 6(1)(c) GDPR,
- establishing, exercising or defending legal claims and keeping a record of our correspondence: Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in protecting our rights,
- keeping the website secure and protecting the form against spam and abuse: Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interest in running a reliable and secure website.
The checkbox in the form confirms that you want us to contact you about the enquiry you send. We rely on the legal bases listed above, not only on consent. If you do not want any further contact, write to us and we will end the conversation.
Do you have to provide data
Providing data is voluntary. Without an email address and a message you cannot send the form, and we cannot reply. The phone number is optional: add it if you prefer to be contacted by phone.
Who receives the data
Your data may only be received by providers that help us handle your message and run the website, and by bodies entitled to it by law:
- EmailJS Pte. Ltd.: the service that delivers form messages to our inbox,
- Google (Google Ireland Limited and Google LLC): our email provider,
- the hosting provider that runs the website,
- if we start working together: providers that help us with invoicing and payments, such as an accounting office or a bank,
- public authorities, where the law requires us to disclose data.
EmailJS and Google may process data outside the European Economic Area, in particular in the USA. The same applies to other providers if they use servers outside the EEA. Such transfers are based on a European Commission adequacy decision (the EU-US Data Privacy Framework) where the recipient is certified under it, or on standard contractual clauses adopted by the European Commission (Art. 46(2)(c) GDPR). You can get a copy of these safeguards by writing to us.
How long we keep data
- correspondence that did not lead to cooperation: until the matter is closed, and then until the limitation period for any claims arising from it expires,
- data related to a contract: for the duration of the cooperation, and then until the limitation period for contractual claims expires and for as long as tax and accounting law requires documents to be kept,
- technical data in server logs: for the period set by our hosting provider and needed for the website's security.
If you successfully object, we will stop processing the data for that purpose before these periods end.
Your rights
Under the conditions set out in the GDPR, you have the right to:
- access your data and receive a copy of it,
- have your data corrected,
- have your data erased,
- restrict processing,
- data portability for data we process in connection with a contract or steps taken before it,
- object to processing (described below),
- lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland) if you believe we process your data unlawfully.
Right to object: you can object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). We will then stop processing your data for that purpose, unless we demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing is needed to establish, exercise or defend legal claims.
Some rights are subject to limits set out in the GDPR. For example, we will not erase data that we must keep by law or to establish, exercise or defend legal claims.
To exercise your rights, write to codetwinzkontakt@gmail.com. We will reply without undue delay and within one month at the latest.
Automated decisions
We do not make decisions about you based solely on automated processing, including profiling.
Cookies and browser storage
We do not use analytics or marketing cookies and do not use tracking tools such as Google Analytics or advertising pixels.
After you send the form, we store a single entry named lastSendEmailTs in your browser's local storage. It contains only the time your last message was sent and is not sent to us or anyone else. Its only purpose is to limit the form to one message per minute and protect it against spam.
This entry is strictly necessary for the service you use yourself (the contact form), so under Art. 399(3) of the Polish Electronic Communications Law it does not require your consent. It stays in your browser until you remove it. You can remove it by clearing this site's data in your browser settings, or block sites from storing data. The form will still work, but the message limit will not be remembered.
The website's fonts and images are served from our own server, so viewing the website does not connect you to external services such as Google Fonts.
Links to other websites
The website links to other sites, such as GitHub, Google Play and our clients' websites. Once you go to such a site, its owner is responsible for processing your data under its own privacy policy.
Changes to this policy
We may update this policy, for example when the website's features or the law change. The current version is always available on this page, and the date of the last change is shown at the top.
Questions about this document? Write to us: codetwinzkontakt@gmail.com
Back to the home page